Chinaté, con quien?

Una estupidez que mi ojo vio y mi cerebro interpreto.